我們給您支持

乳癌信息和支持服務(BreaCan)是一個為患乳癌或婦科癌症的人,他們的朋友和家人的信息和支持服務的機構。

乳癌信息和支持服務(BreaCan)幫助患乳癌或婦科癌症的人士。您可以跟受過訓練的志願人員談話, 這些志願女士本人亦患過乳癌或婦科癌症, 她們可以明白您目前的經歷。

乳癌信息和支持服務(BreaCan)有一個位於市內 Lonsdale Street 的資源中心, 您可以不需預約在任何時間前來我們的中心。該中心是由親切好客的從業人員和志願者管理,是一個談談您的情況和經驗的安全地方。

乳癌信息和支持服務(BreaCan)有一個圖書館,您可以借用有關癌症治療信息和了解其他可以幫助您的服務。乳癌信息和支持服務(BreaCan)也定期舉辦各種主題的信息交流會,包括醫療和手術,營養和一般的健康信息,及提供具有創造性和娛樂的講習班,如唱歌,打鼓,寫作和繪畫。

乳癌信息和支持服務(BreaCan)是免費和保密的。您可以親自來到 BreaCan 或者透過電話與我們談論您的情況和經驗。

乳癌信息和支持服務(BreaCan)電話是︰1300 781 500

乳癌信息和支持服務(BreaCan)開放時間是︰

星期一 , 星期三,星期四              上午十時   至  下午二時  (公眾假日除外)

如果您需要口譯員,請打電話告訴我們您說的是什麼語言, 我們將為您安排一位口譯員。

 

乳癌信息和支持服務資源中心 (BreaCan RESOURCE CENTRE)
210 Lonsdale Street
Melbourne, Victoria
1300 781 500
breacan@breacan.org.au
www.breacan.org.au


English Translation

Support for You

BreaCan is an information and support service for people with breast cancer or gynaecological cancer, their friends and family.

BreaCan helps people with breast or gynaecological cancer. You can talk with a trained volunteer who has had breast cancer or gynaecological cancer herself and can understand what you are experiencing.

BreaCan has a resource centre on Lonsdale Street in the city where you can visit during opening hours without an appointment. The centre is run by friendly, welcoming staff and volunteers. The centre is a safe place to come and talk about your situation and experiences.

BreaCan has a library where you can borrow information about cancer treatment and find out about other services that may help you. BreaCan also runs regular information sessions on a variety of topics including medical treatments and surgery, nutrition and general health. Sometimes BreaCan provides workshops that are creative and fun, including singing, drumming, writing and painting.

BreaCan also runs a free ‘Feel Good’ Gentle Exercise program. This exercise program is for women recovering from surgery and provides safe and practical instruction on appropriate exercise.

BreaCan is free and confidential. You can come to BreaCan to talk or we can talk to you on the telephone.

To contact BreaCan, please ring 1300 781 500.

BreaCan is open 10am to 2pm every Monday, Wednesday and Thursday (not open public holidays).

If you need to use an interpreter, please tell us what language you speak when you call. We will contact an interpreter service for you.

BreaCan RESOURCE CENTRE
210 Lonsdale Street
Melbourne, Victoria
PHONE 1300 781 500
EMAIL breacan@breacan.org.au
WEB www.breacan.org.au